20/03/2013

Клатч-гаманець

Весна забарилася цього року... Напевно тому, що моя весняна сумочка ще не готова. Але я прикладу усі зусилля, щоб нарешті закінчити давно почате і зустріти перекрасну пору року з яскравою обновкою.

Весна не спешит в этом году. Наверное потому что моя весенняя сумочка еще не готова. Но я приложу все усилия, чтобы наконец-то закончить давно начатое и встретить прекрасное время года с яркой обновкой.
Поєднання відтінків фіолетового з зеленим у мене завжди асоціювалося з квітковою клумбою. Від цього дуету ніби дме легеньким вітерцем, свіжістю та прохолодою. 

Сочетание оттенков фиолетового с зеленым у меня всегда ассоциировалось с цветочной клумбой. Этот удачный дуэт  как будто обдает свежестью, легким ветерком и прохладой.
Вишивка давно готова, і деталі кишеньок зшиті. Вишивати на вініловій канві виявилося суцільним задоволенням, а от процес зшиття деталей у мене чомусь не викликає особливого захоплення. Залишилося зшити усе до купи. І придбати відповідну сукню і туфлі.

Вышивка готова. Детали карманов сшиты. Вышивать на виниловой канве оказалось сплошным удовольствием, а вот процесс сборки деталей у меня почему-то не вызывает восхищения. Осталось соединить все вместе. И приобрести подходящее платье и туфли...