пʼятниця, 24 грудня 2010 р.

Веселое трио - Merry Trio

Мне очень понравился этот дизайн! Снеговик, Санта и Рудольф - какие они хорошие!!!


Пусть некоторые мои соотечественники скептически отнесутся к этому трио, мол не наше это, мы к Деду Морозу со Снегуркой привыкли...

Ну, говорить можно сколько угодно, но быть абсолютно равнодушным к таким милым, добрым, веселым персонажам просто невозможно!

У Тани на Посиделках мне так приглянулась эта гирлянда, что я решила непременно слизать идею и себе что-то такое придумать. А тут как раз эти милые мордашки.  Вот собственно и все.


I love this design very much. Frosty, Santa and Rudolf - how cute they are! It's just impossible to be indifferent to such pretty, kind and cheerful characters. I liked Tatyana’s garland on her blog and decided to use her idea. I guess these three great faces are very suitable to such decoration. That’s all.
 
 
Вышивала по схеме их журнала The World of Cross Stitching, нитками DMC на льняной ткани (Украина) с вкраплениями бисера.
Patterns are from The World of Cross Stitching magazine. I stitched on Ukrainian linen with the DMC threads and beads.
Все подушечки одинакового размера. Может на фото выглядит немного иначе, но это так. Повешу гирлянду на лоджии, возле этого домика.  Он как будто создан для Санты и его друзей. Из той же сказки.

All pillows are the same small size. They are connected together on vertical and I picked up the tassel at the bottom as a decoration. I will decorate my balcony with this garland next to this tiny house.
 

4 коментарі:

  1. Наташа, гирлянда действительно очень милая, создающая настроение!!! Я смотрю, вы очень основательно подготовились к Новому году- все вещицы чудные, уютные, как раз для такого праздника!

    ВідповістиВидалити
  2. Наталя! Очень красиво! Ты молодец и, как всегда, с кучей идей. С Новым годом! Желаю в этом году еще больше хороших идей и их осуществление!!
    Лена Змиевская

    ВідповістиВидалити
  3. Новогодняя тема всегда какая-то волшебная!
    отличная работа!

    ВідповістиВидалити
  4. Очень понравилась гирлянда! Очень украшает дом! Я тоже задумалась о такой...

    ВідповістиВидалити