четвер, 2 грудня 2010 р.

Наконец-то зима! - Winter has come!

Это сообщение нужно было написать еще вчера. Но, видимо, Зима забыла посмотреть в календарь и порадовала нас снегом только сегодня.

Вокруг белым-бело! Такая красота! Ну, кого порадовала, а кому принесла кучу неудобств.

Это я о муже своем, который полчаса дорогу расчищал возле гаража, чтобы выехать. О недовольных водителях, которые стояли в пробке; о пешеходах, которые утром протаптывали дорожки, скользили и падали. Но ворчунов всегда и везде хватает.  Не будем о них.
Сегодня 2-е декабря, а значит - скоро новый год и значит пора подумать о новогодних украшениях, подарках, сувенирах. Я заглянула к другим рукодельницам. Сколько же всего красивого новогоднего они сотворили! Чего только не понапридумывали!!!
Я решила начать с малого - с поздравительных открыток. Прикупила в магазине несколько наборчиков Ланарте для изготовления новогодних открыток. Дизайн незамысловатый, но в этой простоте и кроется вся прелесть. Вот, что у меня получилось:

This message should be written yesterday. But Winter forgot to look at the calendar and brought us snow only today. Everything is white with snow now. What a beauty! Today is the 2-th of December; it means that the New Year is coming. And its time to think over New Year decorations, gifts and souvenirs.
I looked through the blogs of other needlewomen. How much beautiful things they created. What interesting projects they have come up with!
I decided to start with little - with Christmas cards. I’ve bought several kits by Lanarte for producing cards. Design isn’t complex, but this simplicity contains all charm.
Here it is what I’ve got: 
 
Результат мне понравился, надеюсь и вам тоже. Хороших вам выходных и ровных крестиков!

I was pleased with the results and I hope you did too. Good weekend and happy stitching!

3 коментарі:

  1. Надо же, я только что закончила вышивать 4 Ланартовских открыточки по двум наборам - другие картинки, но такой же формат, какие они все красивые :-)

    ВідповістиВидалити
  2. Наташа, открытки замечательные! Чудесная подготовка к празднику!

    P.S. и спасибо огромное за теплый комментарий в моем блоге :)

    ВідповістиВидалити
  3. Спасибо, девочки, очень приятно.

    ВідповістиВидалити